http://belletra.com/editor-at-large/fiance-fiancee-how-do-you-pronounce-them/ English Translation from German, Spanish and Catalan; English Editing and Writing Fri, 05 Dec 2008 09:14:34 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5 http://belletra.com/editor-at-large/fiance-fiancee-how-do-you-pronounce-them/#comment-496 Casey Tue, 05 Aug 2008 22:55:49 +0000 http://belletra.com/?p=93#comment-496 Oho, you're right Dr. Moss: I meant to say American English there. I'll be making a change to that now. Oho, you’re right Dr. Moss: I meant to say American English there. I’ll be making a change to that now.

]]> http://belletra.com/editor-at-large/fiance-fiancee-how-do-you-pronounce-them/#comment-495 Dr. Moss Tue, 05 Aug 2008 18:49:23 +0000 http://belletra.com/?p=93#comment-495 "i"......that's the "i" that was missing from "Virginia"!! “i”……that’s the “i” that was missing from “Virginia”!!

]]> http://belletra.com/editor-at-large/fiance-fiancee-how-do-you-pronounce-them/#comment-494 Dr. Moss Tue, 05 Aug 2008 18:48:15 +0000 http://belletra.com/?p=93#comment-494 Very interesting. My late father, in his inimitable West Virgina fashion, used to refer to both as a "fi-ancy" ("fi" as in hi-fi). But I note that you refer to the English pronunciation. Do you mean English as in England or English as in the U.S.? Is there a difference? We all know the English don't really know how to speak the language ("Two peoples separated by a common language."). Very interesting. My late father, in his inimitable West Virgina fashion, used to refer to both as a “fi-ancy” (”fi” as in hi-fi). But I note that you refer to the English pronunciation. Do you mean English as in England or English as in the U.S.? Is there a difference? We all know the English don’t really know how to speak the language (”Two peoples separated by a common language.”).

]]>